Autogyros might look like little helicopters, but they're much quieter, less expensive, and easier to fly. Some say they're the future of flight.